Dialekter, og jeg tar hensyn til svenskene
Det var noen svensker som ville jeg skulle skrive svensk, haha. Jeg er jo alltid klar for utfordringer, så hvorfor ikke?
Jag är så super snygg, at jag har inte ord för det. Med det va entligen inte det jag skulle beratta. Alla vil at jag ska ha et videoblogg där jeg snackar en massor av forskjelliga dialektor. Så varfor inte? Skicka inn vilka dialektor ni vill att jeg skal tala, så får ni se och høre hur bra jag snackar dialektor. Haha, inte alls, men skit samma. Men jag skriver nu ett mal på vad ni ska oversetta, så måste ni senda inn översettelsen. Jag kommer iaf tll å velge ut 5 dialektor. Lycka till sötnosar! 
"Jeg heter heidi alexandra og bor i Oslo. Jeg elsker å shoppe, og å være med venner. Jeg har en blogg, som jeg bruker nok tid på, og nå skal jeg spise smågodt. Tuddles".



21.des.2009 @ 14:52 
Kan du snakke nordlenning ?
Stavangersk ?
Nordlenning ; D Jeg = E :)
Jeg lover deg Alexie<3
Hei, æ hete Heidi Alexandra Olsen, å æ digge sko, sminke og klær! Min bæstevænn e ho/han (si navnet) å vi finn på mye arti sammen. Om ti år e æ (si alderen) år gammel. HEHE! Æ kan rætt og slætt ikke tru kor mange som faktisk læs bloggen min, eller forrestn så jør æ d, sia æ e så kul (det syntes jeg du er!) Men nu skal æ ta en ny dialækt, så dåkker får stikke innom www.hannesj.blogg.no etter dåkker har lest den helt FANTASTISKE bloggen min :)
Det er dette jeg kommer med :)
Jag e från Sverige och jag vill bara säga att du SUGER i svenska :) Du kan inte blanda norska och svenska ord för det blir ju inte rätt.. Men bra du försöker iaf HAHA roligt att läsa bah ;D Fortsätt med google translate eller vafan du använder för att skriva svenska.. Ser många stavfel iaf :)
Pusshej leverpastej<3
Du må snakke stavangersk å lærsk.. :P
Sørlansk eier!
Å huks, hvis du er usikker på hvordan vi høres ut... stikk innom Marcus Ek.. ^^ han snakker kr.sand :)
Du må si en teks om deg selv, også må du få med disse setningene:
- Æ vætt ikke (jeg vet ikke)
- dæ heilt kriiiise (det er helt krise)
- Hærliland asså (herligland altså)
Eller du kan stikke innom min blogg :) Jeg er også fra Sørlandet ^^
Og hvis du klarer å snakke kr.sand flytende er du GOD!
Og du vil være god.. sant ? ^^
E heite Heidi Alexandra å bur i Oslo. E elske å shåppe, å værra mæ vænner. E har ein blågg, såm e bruke nok ti på, å nå ska e eta smågådt. Pratast
Kan du ikke være så snill og plukke i kristiansand da :D
Pliis!
Det er det gøyeste i verden da.. når folk prøver å etterligne sørlansk!
Lite tips: Vi er IKKE dansker :)
Så, snakk sørlansk da, Alexi.
detta e ein dialekt fra telemark
å du e jævli go hvis du kalre å si alt det her rent fram -
heia, æ hete heidi alexandra olsen, å æ e jævli kul :D å nu ska æ prøve mæ på altadialekta som forræsten ligg i finnmark.
altadialækta rule maks, å heidi alexandra olsen e søøt :D
å æ har dødsbra blogg, å fortjene maks å få være på topplista :D
å nu e det bare tre daga igjen til julaften, å det glæde æ mæ så jævli til :D
å husk - altadialekta e tong :D
håper du vælge den her søta :D
klare du ordentlig brei sunnmørs dialekt uten å høres ut som
en erkegammal sjømann, blir e imponert ;)
''E hete Heidi Alexandra og bor i oslo. E elska å shoppe, og å være me venna.
E har en blogg, som e bruka nok tid på, og no skal e spise smågodt. preikast/gnellast/snakkes/sjåast/ses/ eller bare tuddles :D mange valg der ja ;P
"eg hette heidi alexandra og bor i Oslo. eg elske åg shoppa, åg å ver med vennår. eg har ein blågg, såm eg bruge nåkk tid på, åg nå ska eg spisa snop. Tuddles".
haha :-)
Hei! Eg hette HEidi Alexandra åg bor I sandnes. Eg elsge å shoppa, åg ver me vennår. Eg har en blogg som eg bruge nok av ti på åg nå sga eg spisa smågodt. Snææægs.
"Æ heite Heidi Alexandra å bor i Oslo. Æ ælska å sjåpp, og å vær me vænna. Æ har en blågg, så æ bruka nokk ti på, å nu ska æ spis smågått. Snakkes"
NORDLÆNNING!
" Eg hette heidi alexandra å bor i Oslo. Eg elske å shåppa, og å ver me vennår. Eg har ein blogg, som eg bruge nok ti på, og nå ska eg spisa snob. snakkast ".
Dette var stavangersk ^^
"E heita Heidi Alexandra åg bor i Oslo. E ælska å hannel åg vær md vænna. E har ein blogg som e bruka aillt førr lang ti på, åg no ska e ét gåtteri. Tuddles"
Det er jo Brønneværingdialekta da.. NORDLAND ftw! :)
.. kåret til Norges styggeste :P
Æ hete Heidi Alexandra og bor i Oslo. Æ ælske å shoppe, og å vær me vænna. Æ har en bloggg æ bruke nåkk ti på, og no ska æ et smågodt. Preikes.
"E heidå heidi alexandra å e bor i Oslo. E elskåh å sjåppe, å å være med vennå. E har ein blågg, som eh brugåh nåkk ti på, å nå ska e spise smågått. Tuddles".
Det her er skrevet sånn du skal uttale det. I tillegg er det tjukke l'er og e'ene uttales med e, ikke æ. altså "heidi" istedenfor "hæidi".
Ej heite Heidi Alexandra å bor i Oslo. Ej elska å shoppe å være lame vænna. Ej he en blogg, so ej broka nok ti på, å no skal ej ete smågådt. Snakkast!
Æ hete Heidi Alexandra å bor i Oslo. Æ ælske å shoppe å være lammi vænna. Æ har en blogg, som æ bruke nok ti på, no ska æ ete smågodt.
"E heite Heidi Alexandra å bor i oslo. E ælska å shopp å vær i lamme vænna. E har enn blogg, som e bruka nok ti på, å no ska e et smågått.
Nordlending.
eg hette heidi alexandra å bor i Oslo . Eg elske og handla og ver me venna. eg har blogg som eg bryge nok ti på, å nå ska eg spisa snob. sees
Helgelending(nordnorsk)
"Jeg heter heidi alexandra og bor i Oslo. Jeg elsker å shoppe, og å være med venner. Jeg har en blogg, som jeg bruker nok tid på, og nå skal jeg spise smågodt. Tuddles".
Eg hetar Heidi Alexandra å bor i Oslo. Eg elskar å shoppe, å å være me vennar. Eg har en blogg, såm eg brukar nok tid på, å no skal eg spise/ete smågått. Tuddles
:P Ikke beste oversettelsen, men, ja, det funker xD
Men husk Skarr R, også der det skal være "og" sånn egentlig som jeg har tatt "å" der kan du si "og", men det kommer ann på..
Je hetter Heidi Alexandra å bor i oslo.
Je ælsker å shåppe og vara mæ venna.
Je har en blågg, som je bruker mættimæ ti på, å nå skar je æta smågått
Sjåast
Sognamaol : DD
"Æg hette Heidi Alexandra å bur i Oslo. Æg elske å shåppa, og å vær mæ venna. Æg he enn blogg så æg bruge nok ti på, å nå ska æg eda smågått. Snakkes"
e heite heidi alexandra å e bur i oshlo, e elska å handle kleu og å væra med vennun. e har ein blogg, som e bruka nøkk ti på, å nå ska e eta smågøtt. me svallast!
Prøv ud den! Kathrine sørland snakka an jo og hu e jo sånn ein barbie.
"E heite Heidi Alexandra å bor i Oslo. E ælske å shåpp, å å va ilammæ vænnan. E har enj blågg, såm e bruke nok ti på, å no ska e et smågått. Sjåast".
"Eg hette Heidi Alexandra og bor i Oslo. Eg elsge å shoppa, å ver me vennår. Eg har ein blogg, som eg bruge nok ti på, og nå sga eg spisa snob. Snakkis".
å shoppe å være me venna. ej he en blogg som ej bruka nåk tid på, å no skal ej spise smågøtt. snakkast ;)
"BEIVE, æ hete heidi alexandra og æ bor i Oslo. æ elske å shoppe, og være med vænnan mine. æ har en blogg, som æ bruke nok tid på, og no ska æ ete smågodt."
"Kom så tællær vi på vållæne med gummipælær og tællekæll"
En ordentlig fredrikstad-setning ;)
Klem.
Je har en blogg, som je bruke nok tid på, og nå ska je eta smågøtt. Talas."
Totning.
Eg hette Heidi Alexandra og eg bor i Oslo. Eg elske å shoppa, og å verr me vennår. Eg har ein blogg, som eg bruge goe ti på, og nå ska eg spisa smågodt. Tuddles
Eg heita Heidi Alexandra og bur i Oslo. Shopping og ve med venna e gydd; aka jedn. Eg har
ein blogg, so eg bruka alt fø mykje ti pao, og no ska eg ao å eta smaogodt. Talast
Åss Tållås!
Oppdaling :-)
I hæte heidi alexandra å bor i Oslo. i ælske å shoppe, å å vare ma vænna. I he æn blogg, som i bruke nåkk ti på, å no ska i ete smågodt. Tuddles
Jeg heter heidi alexandra og bor i Oslo. Jeg elsker å shoppe, og å være med venner. Jeg har en blogg, som jeg bruker nok tid på, og nå skal jeg spise smågodt. OMG dette var spesielt ! Jeg er sikkert den eneste i Norge som kan denne dialekten!!!!
(NYnorsk)
Ikke den mest passende setningen for å få fram hvor tøff dialekta mi egentlig er, men. Koinnj ha vårre beer spær du me, jah. Menmen, e kjæm vel'kje t å vinnj nå læll så.
Dialækkta mi e frå Surndaln på vakre Nordmøre, færæsstn.
æ hete heidi alexandra å æ bor i oslo, æ elske å shoppe å å vær me vænna, æ har en blogg som æ bruke nåk ti på, å nu skal æ ete smågodter, tuddleeeees
Eg heite Heidi Alexandra å eg bu i Oslo, å eg elske å shoppa å å ver me venna, eg he ein blogg ,som eg bruge nok tid på, å nå ska eg eda smågodtar,
Je hetter heidi alexandra å bor i oslo. Je elsker å shoppe å væra med venner. je har blogg som je bruker nukk ti på, å nå skar je eta smågøtt. skravles.
husk at alle l'ene uttales med tjukk l, og når det står e, uttales det e og ikke æ.
altså: heidi allexandra og ikke hæidi alexandra :)
EIDSKOG!
Fra Volda :)
"Ej heite Heidi Alexandra, å ej bur i Oslo. Ej elska å shoppe, å ver lame/attme venna. Ej he en blogg so ej bruka nåk ti på, å no ska ej ejte smågått."
''Æ heite Heidi Alexandra, og æ skjønne godt koffør æ har så mange læsera, æ e utruli flenk tell å blogge! Kordan har dokker det? Æ har det bære fint, glede mæ tell jula som e hær snart! No ska æ ut å sprenge, åsså skal æ tell vænnan mine ætter det. Ikkje stekk av, kjæm et nytt innlægg om ikkje så lenge! Kos dokker, så snakkes vi!''
Haha, håper du tar det, hadde vært utrolig morsomt! Er fast leser av bloggen din, stå på, du er kjempeflink!
litt gøy å høre da, og det er på albansk :) :
Emri im është heidi Alexandra dhe jeton në Oslo. I dashuri në dyqan, dhe po me nejt me
shoqe. Une e kam një ditar, si kam shpenzuar shumë kohë, dhe tani unë e ha bombona.
hehe, dette blir litt gøy : - ) LYKKEE TIL ! :)
OVERSATT:
"Æ heter Heidi Alexandra å bor i oslo. Æ elsker og shoppe, å være med vænna. Æ har en blogg, som æ bruker nok tid på, å nu ska æ spise smågodt, Tuddles".
Fortell meg om den beste sexen du noengang har hatt? Og svar på vår blogg, en liten spørreundersøkelse!: D
hihih
Herlig blogg btw:*
Fortell meg om den beste sexen du noengang har hatt? Og svar på vår blogg, en liten spørreundersøkelse!: D
hihih
Herlig blogg btw:*
Fortell meg om den beste sexen du noengang har hatt? Og svar på vår blogg, en liten spørreundersøkelse!: D
hihih
Herlig blogg btw:*
Haugesundsk ;)
"e haite heidi alexandra og bur i Oslo. e elska å shoppa, og å værme venne. e ha ein blogg, som e bruka nok tid på, og no ska e eta smågodt. fet du, snakkast".
Vendølsk:
" Æ hette heidi alexsandra å æ bu i Oslo. Æ ælske å shåppe, å å være mæ vænne.
Æ he ein blågg, såm æ bruge nok ti på, å nå ska æ spise smågått. Tuddels"
æg hette Heidi Alexandra å æg bur i Olso. Æg ælske å shåppa å å vær me venna.
Æg he ein blågg, så æg bruge nokk ti på, og nå ska æg spisa smågått. Tuddels!
:D:D
http://www.bibinilsen.blogg.no/
(snakk med skarre-r.)
Fåvanging<3 slek oss prate på fåvang detta.
"Jæ heter heidi alexandra å bor i Oslo. Jæ elskær å shåppe, og å være med vennær. Jæ har en blågg, som jæ brukær nåkk ti på, og nå ska' jæ spise smågodt. Tuudels".
Æ hete Heidi Alexandra å æ bor i Oslo. Æ ælska å shopp, å å vær ilamme vænna. Æ har en blogg, som æ bruka nok ti på, å nu ska æ spis smågodter. Snakkes\Tuddles.
Eg hetar Heidi Alexandra og bor i Oslo. Eg elskar å shoppe, og å være med vennar. Eg har en
blogg, som eg brukar nok tid på, og nå skal eg spise smågodt. Tuddels".
e hete Heidi Alexandra å bor i oslo. E elska å shoppe, å å være me venna. E har en blogg, som e bruka nåkk ti på, å no ska e spise smågodt. snakkes!
brønnøyværing,ordrett
Eg hette Heidi Alexandra å eg bur i Oslo. Eg elsge å sjåppa, å vær me venna. Eg he enn blågg,
så eg bruge nåkk ti på, å nå sga eg spisa smågodt. Tuddles (sjøl om eg ikkje trur d e så mange så seie d i egersund) ;D
"eg heiter heidi alexandra og bor i Oslo. eg elsker å shoppe, og å være med venner. eg har ei blogg, som eg bruker nok tid på, og nå skal eg spise smågodt. snakkes. (ikke glem og skarre r-en ;) lykke til :)
Eg har en blogg, som eg bruka nokk ti på, å no ska eg spis smågodt. Snakkes
Æg hette Heidi Alexandra å bur i Oslo. Æg elsge å shåppa å å vær mæ venna. Æg he enn blågg, så æg broge nåkk tid på, å nå ska æg eda smågådt. Snakkes
håper du velger jærsk :-)
" I heite Heidi Alexandra og bor i Oslo. I ælske å shåppe, og være me vænna. I he en blogg som i bruke nok ti på, og no ska i spise smågodt. Talast."
"Eg hette Heidi Alexandra og bor i Oslo (uttales Oslo rett ut, ikkje "oshlo"). Eg elske å shoppa, og å ver me vennår. Eg har ein blogg, så eg bruge nok tid på, og nå ska eg spisa smågodt. Tuddels."
"Æ heite Heidi Alexandra å bor i Oshlo. Æ elske å shoppe å være me vænna. Æ har en blågg (tykk L), som æ bruke nok ti på, å nu ska æ ete smågått. Tuddles."
Nord-Trøndersk dialekt :) Gleder meg til å høre :p
Skarre på R "Ærr" Oslo rett frem. Ikke si d'en på slutten av ord.
eksempel: je hetter hæidi alexandra olsen og je liker å shåppe på en fredda!! je drikker itte
mjølk og je driver ITTE i fjøset med alle sauene og grisunga! je liker meg i byen og itte i bygdaa!
men er je itte flink til å tala?!
haha ^^
Og husk å få med de tjukke L'ene. Haha
Æ heite Heidi Alexandra å bur i Oslo. Æ ælske å bruk pæng, å vårrå me vænna.
Æ har ein blogg æ bruke nok ti på, å no ska æ eta småsnop. Snakkes!
Je hetter Heidi Alexandra å bor i Oslo. Je elsker å shoppe, å å vara mæ venner. Je har enn blågg, som je bruker nåkk ti'på, å nå ska je eta smågodt. Talas!
"Jeg heter heidi alexandra og bor i Oslo. Jeg elsker å shoppe, og å være med venner. Jeg har en blogg, som jeg bruker nok tid på, og nå skal jeg spise smågodt. Tuddles".
" Eg hette Heidi Alexandra og bor i Oslo. Eg elsge å shoppa, og å ver me vennår. Eg har blogg, som eg bruge nåkk ti på , nå ska eg spisa smågåttt, snakkes ."
Julehilsen fra www.katriineeee.blogg.no ;- )
"Hei folkens!
Jeg heter Heidi Alexandra Olsen. Jeg er utrolig søt, jeg bare elsker meg selv. Jeg kan ikke få sagt det nok ganger. Men nå må jeg nesten stikke, men stikk innom mahstyle.blogg.no mens jeg spiller inn de andre dialektene!"
PS. Vi uttaler ikke "jeg" på bergensk som på østlandsk, de fleste sier "eg". Og vi sier "ikkje" i stedet for "ikke".
Bræi dialekt frå molde
Jeg har en blogg, som jeg bruker nok tid på, og nå skal jeg spise smågodt. Tuddles".
= "Ej heite Heidi Alexandra og bor i Oslo. Ej elska å shoppe, å å vær me venna. Ej he en blogg, som ej bruka nok ti på, å no ska ej spise smågodt. Tuddels''.
Jæ hetær Heidi Alexandra, og bor i Oslo. Jæ elskær å shoppe, og å væra med vennær. Jæ har en blogg som jæ brukær nok tid på, og nå ska jæ eta godteri. Prekæs!
"E hette Hæijdi ALexandra å bor i Oslo.E ælska å hannjel,å vårre me vænna. E he blågg,så e bruka nåkk ti på, å no ska e ita smågådt. Tuddles".
- Odøling
det letteste ordet på svensk! bare et lite tips ;)
Nynorsk:
Eg heiter Heidi Alexandra og bur i Oslo. Eg elska å shoppe, og å vere med venna. Eg har ein blogg, som eg brukar nok tid på, og no skal eg ete smågodt. Tuddles.
'' Æg hette Heidi alexandra å buur i Oslo. Æg elske å shoppa å værme venna. Æg har ein bloggg som æg bruge nok ti på, og nå ska æg eda smågodt ''
=
"Jeg heter heidi alexandra og bor i Oslo. Jeg elsker å shoppe, og å være med venner. Jeg har en blogg, som jeg bruker nok tid på, og nå skal jeg spise smågodt. Tuddles"
Æ hette Heida Alexandra å æ bor i Oslo, æ ælske å shåpp å værra me vænna. Æ har en blogg som æ bruke nokk ti på. Å no ska æ eta smågått. Tøddels!
Hadde vært enklere med ord som sulten da jeg kune ha skrevet sopinj feks. :D
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
KRISTIANSAND DIALEKT
Tuddles"
Ekte nordlænning : D
"Jeg heter heidi alexandra og bor i Oslo. Jeg elsker å shoppe, og å være med venner. Jeg har en blogg, som jeg bruker nok tid på, og nå skal jeg spise smågodt. Tuddles".
Oversettelse --> Mu namma lea Heidi Alexandra ja orun Oslos. Mun ráhkistan gávppo?it/shoppet ja leat ovttas olbmáiguin. Mus lea blogga masa anán nohkka áiggi, ja dál galggán njálgáid borrat. Oaidnaletne!
"Javeeel! Æ hedår Heidi Alexandre å bor i Oslo. Æ ælskår å sjåppe, å værø me vennår. Æ har blågg, såm æ brukår nåkk ti på, å nå ska æ ede godisår. Talast!"
Husk skarre-r :)
Æg hette Heidi Alexandra å bur i Oslo. Æg elske å hanla og å vær me venna. Æg he enn blogg, såm æg bruge nåkk ti på, og nå ska æg spisa smågått. Hademm
Julii
"E hæte heidi alexandra og bor i Oslo. E elske å shoppe, og å væra med venner. E har en blogg, som e bruke nok tid på, og nå ska e eta godteri. haremm.
:D
Hæi, eg heiter Heidi Alexsandra, og eg bur i Oslo. EG elskar å handle, og å vera med vænner.
Eg heve ein blogg, som eg brukar nøkk ti på, no skø eg eta hugleik. Hare
nord-trønder :D:D:D:D:D
"Eg heite Heidi Alexandra og bur i oslo. Eg elska å shoppe, og å være med venna. Eg har ein
blogg som eg bruka nok tid på, og no skal eg ete smågodt. hademm."
x)
og
Stao no pao ; )
Æ heder Heidi Alexsandra, å æ bor i oslo. Æ ælskår å shåppø, å å være med vennår.
Æ har en blågg som æ bruger nåkk ti på å nå ska æ spise smågåt!
snakkøs!
- OVERDRIV!!-
"Eg heite heidi alexandra og bor i Oslo. Eg ælska å shopp, og å vær ilamme vænna. Eg har en blogg, som eg bruka nok tid på, og nu ska eg spis smågodt. Tuddels"
Eg hetar Hæidi Alæksandra åg bor i Oslo. Eg elskar å shoppæ og væræ me vænnar. Eg har en blogg, som eg brukar nok tid på, og no ska eg spisæ smågått. Tuddels
Siljegn@broadpark.no
Hei, Æ heite Heide Aleksandra å æ bor i Oslo. Æ ælske å shåppe, å å være m vænna. Æ har en blogg som æ bruke nok ti på, å nu ska æ spise smågått. Tuddles!
Hei, eg heiter Heidi Alexandra og bur i Oslo. Eg elskar å handle og vere med vennar. Eg har ein blogg som eg brukar nok tid på, og no skal eg spise godteri. Tuddles!
Heija, æ hete heidi alexandra å no ska æ prøve mæ på finnmarking dialækt, men sidn d e så mange forskejllige dialækta i finnmark tar æ dn fineste, som e hammerfest dialekta. Dn e egentli ganske ænkel, å e flere ganga blitt nevnt som dn fineste dialekta i norge, kor kult e ikke d?
Men æ tvile no egentli på at du tar dn hær, fordi æ trur ikke du klare dn.
Men da får man no bare vente å se ;)
Eg heite Heidi Alexandra og bur i oslo. eg elsker å shoppe, og å vere med venna. Eg har sin blogg, som eg brukar nåkk tid på. Og no skal eg ete smågodt. Tuddles.
eg heite hæidi aleksandra åg eg bur i Oslo. Eg elska å shåppe pg å være me vanna. Eg har en blogg, som eg bruka en del tid på, åg no ska eg te å ete smågått. Pratast.
'' I hæte Heidi Alexandra å bur i oslo. I ælska å shoppe, og å vare mæ vænna. i he ænj blogg, som i bruka nok ti på. å no ska i ete smågodt. prekæs ''
"E hette Heidi Alexandra og bor i Oslo. E elske å shopp, og å vårrå mæ vænna. E har en blogg, som e bruke nok tid på, og no ska e åtå smågodt. åss tållåst".
Hei, æ hete Heidi Alexandra å æ bor i Oslo. Æ elske å shoppe å være lamme vænna. Æ har en blågg som æ bruke mye ti på, å no skal æ ete smågått.
Hei, eg hette Heidi Alexandra å bor i oslo. Eg elske å shoppa å verr me vennår. Eg har ein blogg så eg bruge nok ti på, å nå ska eg spisa smågodt. snakkes
daoue saoue mæ raoue aoue, å nå he dæi fillen finje vinje au.
Oversatt:
Døde sauer med røde øynene, å nå har de søren meg fått vinger også.
Hallò! æ hedår Heidi Alexandra, å æ kommår i fra Oslo. æ ælskår sko, sminke og klær! æ elsker mine vennår å såklart blåggen min :-) du må huske å ikke rulle på R'en men å skarre! :-)
21.des.2009 kl.19:27
Fredrikstad-dialekt!! :D
"Jæ heter heidi alexandra å bor i Oslo. Jæ elskær å shåppe, og å være med vennær. Jæ har en blågg, som jæ brukær nåkk ti på, og nå ska' jæ spise smågodt. Tuudels".
du må ta "prekæs" ikke "tuudels" ihihii..
"Æ hette Heidi Alexandra å bor i Oslo. Æ ælske å hanjdel, å å vårrå me vænna. Æ har en blogg som æ bruke nåkk ti på, å no ska æ eta smågått. Tuudels!"
"Eg hette Heidi Alexandra å bor i Oslo. Eg elske å shåppa, å å verr me vennår. Eg har ein blågg så eg bruke nåkk ti på, å nå ska eg eta smågått. Snakkes."
Husk skarre-r!
Æ hete Heidi Alexandra å bor i Oslo. Æ ælske å shopp, å å vær me vænna. Æ har blogg, som
æ bruke nåkk ti på.
"I hæite heidi alexandra og i byr i Oslo. I elska å shoppe, og å væra med venna. I har en blogg, som i bruker nok tid på, og no skal i spise smågodt. Pratast
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
midsunding :)
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Kristiansandsk
Hæi, æ heder Heidi Alexandra å æ bor i Oslo. Æ ælskår å shåppø å å være me vennår. æ har en blågg som æ bruger nok ti på, å nå ska æ spisø smågåt!
blogg som æ bruke nok tid på, å nu skal æ spise smågodt. Vi høres!".
Karmøy dialekt som ligger i Rogaland.
Du skal si :
''Hei, æg hette Heidi Alexandra Olsen, åg æg he en blågg som æg elske. Æg lige rosa veldi gått, dæ æ yndlingsfargen min. Æg blågge ca 2 innlegg te dagen. Åsså elsge æg å shåppa på store chøbesentar, dæ va litt åm mæg :-)!!''
Haha, du er VELDIG flink viss du klarer og si det rett ut !
E hæte heidi alexandra å e bur i Oslo. E ælska å handle, å værra mæ vænner. E har æn blogg
som e bruka nok ti på, å nå ska e æta smågått. tuddles/lævva!
Eg hette Heidi Alexandra å bur i Oslo. Eg elske å shoppa åg å verr me vennår. Eg har ein blogg, som eg bruge nok ti på, åg nå ska eg spisa smågodt. Tudels"
Det var sogning :)
" EG HETAR HEIDI ALEXANDRA Å BOR I OLSO. EG ELSKAR Å SHOPPE, Å VÆRE MED VENNAR.
EG HAR EN BLOGG SOM EG BRUKAR NOK TID PÅ, Å NÅ SKA EG SPISE SMÅGODT. TUDDLES"
men plis oversett denne:
" EG E EN BARBIE OG EG E STOLT OVAR DET.
EG ELSKAR ALLE BARBIE TJOMMIENE MINE !!
SJØL OM EG E VERDNS PENESTE, KAN EG TIL TIDAR VÆRE LITT TIDIG. "
- love you heidi ;*
Eg heite heidi alexandra og bur i Oslo. Eg elske å shoppa, og å vera med venna. Eg har ein blogg, som eg bruke nok ti på, og no ska eg eta smågodt. Tuddles
eg hetar heidi alexand(r)a å bor i Oslo. eg elskar å shåppe, å å vere me vennar. eg har en blogg, som eg brukar nok ti på, å no ska eg ete snop. tuudels
Eg heiter Heidi Alexandra og bur i Oslo. Eg elskar å handla, og vera med vener. Eg har ein blogg, som eg brukar nok tid på, og no skal eg eta godteri. Talast.
Je hetter Heidi Alexandra å bor i Oshlo. Je ælsker å shoppe og værre mæ venner. Je har en blogg, som je bruker nokk ti på, å nå skar je eta smågått. Toodls.
Norlænning :p
Jeg prøvde meg på vossa- dialekt
Karmøydialekt (h)
Ordentlig nordlenning : )
''Ej heite Heidi Alexandra og bor i Oslo. Ej elska å shoppe, og å vere me venna. Ej he en blogg , so ej bruka nok tid på, og no ska ej ete smågodt. Øss talast.'' <-- sykkylvsk.
Hei, eg hette Heidi Alexandra Olsen å eg bor i Oslo. Eg elske å shoppa, å ver me venner. Eg har ein blogg så eg bruge litt ti på. Å nå ska eg spisa smågodt. Talast
"Eg heiter heidi alexandra og bur i Oslo. Eg elskar å shoppe, og å være med vener. Eg har ein blogg, som eg brukar nok tid på, og no skal eg ete smågodt. Snakkast"
"Æ heite Heidi Alexandra å bor i Oslo. Æ ælska å shopp, å vær me vænna. Æ har en blogg, som æ bruke nok tia på, nu ska æ spis smågodt. Tudelu".
E hæte Heidi Alexandra å bur i Oslo. E ælska å shoppe, å værra ilag mæ vænner. E har æn blogg,
som e bruke nok tå tie på, å nå ska e eta smågodt. Tållåst!
Bergensk, eier hele Norge <3 ;)
Æg hete Heidi Alexandra og bor i oslo. Æg ælske å shopp, og å værra me vænna. Æg har en blogg, som æg bruke nåkk ti på, og no ska æ et smågodt. Tøddls.
hei. Æ heiti heidi alexandra å æ bur i oslo. æ ælski å shåpp å vårrå me vænna. æ har ein blågg, som æ bruke nokk ti på, å no ska æ eta gåtteri. tuddles
andre ting du må prøve:
ein hanj honj i banj sa hanj brannjmannj sanj
Eg hette Heidi Alexandra, å eg bor i Oslo. Eg elske å shoppa å værra me vennår.
Eg har ein blogg, så eg bruke nok ti på, å nå ska eg eta smågodt. Tuddles.
Æ æ ude å edår.
Æ rætt å slætt ælskår jula å alt som har me'o å gjår.
"Æ ser dæ på markens i kvæld:
Æ æ født hær i Krestiansand, å æ si'åkke sånt får å kjyde.
Mæn si åffår en by, har ei gade me ry, mere læns å a plætt får å lyde.
Mæn hadde så længe, hils å farvæl; Æ ser dæ på markens i kveld!"
Klarer du det eller ? =)
Æg heite Heidi Alexandra å æg bu i Oslo. Æg ælske å shoppe å vere mæ vænne. Æg hi ein blogg som æg bruge nåkk ti på. Nå ska æg ede smågåtteri. Takk for mek, hei !
"æ heite heidi alexandra og bor i Oslo. Æ ælska å shåpp, å å vær sammen me vænna.
æ har en blogg såm æ bruka nokk ti på, å nu ska æ et smågodt. Tuddles".
Je hetter Heidi Alex-andra og bor i Oslo. Je elsker å shoppe, og å værra med venner! Je har en blogg, som je bruker nukk ti' på, og nå skær je eta smågodt. Talast.
Eg har en blogg, som eg brukar nok tid på, og no skal eg spise godteri. Snakkes. :)
- Bergensk/Stril -
hadde vært drit tøft å hørt deg tala totning! : D
" Je hetter Heidi Alexandra og bor i Oslo, Je elsker å shoppe, og å vara mæ venna. je har enn blogg, som je bruker nok ti' på, og nå skar je eta smågodt. Tuddles!"
hvis du vil legge til noe, og ha en liten utfordring så kan du prøve å si:
" Enn hælv dævv kælv låg i ælva å fløut på enn hælv sælapinne!"
Haha, lykke til Alexie! : )
è hæte heidi alexandra å è bor i Oslo. e elske å shoppe, å verra me vennæn mine. E har æn blogg, som e bruke nok tid å stonnè på, og nå ska è èta litti smågodt. Prekast".
Men ja, du burde prøve døl!
E hette Heidi Alexandra å e bur i Oslo. E æslke å sjoppe, å vær mæ vennom minne. E har ein blogg, som e bruke någgå nok ti på, å nå ska e æta godteri. Lagest
Lesjing:
" i heite Heidi Alexandra å bur i Oslo. I elska å shoppe, å å værra me vennan mine. i har enn blogg
som i bruke nokk ti på, å nå ska i eta litte smågodt. Tållååst!
Hæi æ hette heidi alexandra å bu i oslo. Æ ælske å sjåppe, å å være mæ vænne.
Æ he æin (sinnsykt bra) blågg, som æ bruge nåkk ti på , å nå ska æ spise smågått. Tuddles
Eg heiter heidi alexandra å bur i oslo. Eg elskar å shåppe, å vera mæ vænner. Eg he ein blogg, som eg brukar nøkk tid på, å nå skø eg eta smågøtt. Tuddles
Själv är jag 100% svensk, och född i Göteborg. Varenda människa som hade hört dig prata svenska hade spottat dig i ditt fula ansikte.
Hoppas du trivs med dig själv, barbie. Fast det vet vi ju alla att du inte gör eftersom du inte kan uppföra dig som en normal människa utan låtsas att vara något du inte är. f-a-l-s-k.
Je hetter Heidi Alexandra å je bor i Oslo. Je ælske å shoppe, og å væra me vænner. Je har ein blogg, som je bruker nuk tid på, au nå skal je eta godis. Tudlæs.